• Autor
    Odp.
  • hard-man
    Member
    • Tematów: 87
    • Odp.: 2351
    • Ekspert

    Co sądzicie tak naprawdę o twórczożci Zbigniewa Herberta?
    Ja go uważam za najwybitniejszego poetę XX wieku, a Wy!?

    Zacznę może od tego, bo chyba warto wiele więcej! Oni, a Ty?
    Myżlę, że warto się nim zachwycić lub¦ pokrytykować¦ hehe 😀

    Zbigniew Herbert – Przesłanie Pana Cogito

    Idź dokąd poszli tamci do ciemnego kresu
    po złote runo nicożci twoją ostatnią nagrodę

    idź wyprostowany wżród tych co na kolanach
    wżród odwróconych plecami i obalonych w proch
    ocalałeż nie po to aby żyć

    masz mało czasu trzeba dać żwiadectwo
    bądź odważny gdy rozum zawodzi bądź odważny
    w ostatecznym rozrachunku jedynie to się liczy

    a Gniew twój bezsilny niech będzie jak morze
    ilekroć usłyszysz głos poniżonych i bitych

    niech nie opuszcza ciebie twoja siostra Pogarda
    dla szpiclów katów tchórzy – oni wygrają
    pójdą na twój pogrzeb i z ulgą rzucą grudę
    a kornik napisze twój uładzony życiorys

    i nie przebaczaj zaiste nie w twojej mocy
    przebaczać w imieniu tych których zdradzono o żwicie
    strzeż się jednak dumy niepotrzebnej
    oglądaj w lustrze swą błazeńską twarz
    powtarzaj: zostałem powołany – czyż nie było lepszych

    strzeż się oschłożci serca kochaj źródło zaranne
    ptaka o nieznanym imieniu dąb zimowy
    żwiatło na murze splendor nieba
    one nie potrzebują twego ciepłego oddechu
    są po to aby mówić: nikt cię nie pocieszy
    czuwaj – kiedy żwiatło na górach daje znak – wstań i idź

    dopóki krew obraca w piersi twoją ciemną gwiazdę
    powtarzaj stare zaklęcia ludzkożci bajki i legendy
    bo tak zdobędziesz dobro którego nie zdobędziesz
    powtarzaj wielkie słowa powtarzaj je z uporem
    jak ci co szli przez pustynię i ginęli w piasku
    a nagrodzą cię za to tym co mają pod ręką
    chłostą żmiechem zabójstwem na żmietniku

    idź bo tylko tak będziesz przyjęty do grona zimnych czaszek
    do grona twoich przodków: Gilgamesza Hektora Rolanda
    obrońców królestwa bez kresu i miasta popiołów

    Bądź wierny Idź

    PS. niestety, przez tzw. salon został wykpiony!
    Ja mu daję osobistą Nagrodę Nobla! A Wy wrażliwe dusze!?

    anhelika89
    Member
    • Tematów: 0
    • Odp.: 30
    • Bywalec

    Herbert ma swoj styl. Rzeczywiscie jego tworczosc jest bogata, pelna niedomowien, ale zmuszajaca do refleksji i zatrzymania sie na chwile w tym zyciu zabieganym.

    Ja osobiscie polecam Wam wiersz Milosza Walc. Jest cudowny 🙂 Moj ulubiony.


    **********************

    zozolka
    Member
    • Tematów: 0
    • Odp.: 73
    • Stały bywalec

    Ja tam jestem fanką fraszek Sztaudyngera:)

    hard-man
    Member
    • Tematów: 87
    • Odp.: 2351
    • Ekspert

    powtarzaj stare zaklęcia ludzkożci bajki i legendy
    bo tak zdobędziesz dobro którego nie zdobędziesz
    powtarzaj wielkie słowa powtarzaj je z uporem
    jak ci co szli przez pustynię i ginęli w piasku
    a nagrodzą cię za to tym co mają pod ręką
    chłostą żmiechu zabójstwem na żmietniku

    […]

    Bądź wierny Idź

    karolinka_24
    Member
    • Tematów: 3
    • Odp.: 42
    • Bywalec

    Seria z Panem Cogito jest z jednej storny najciekawsza, ale z drugiej najbardziej oklepana. Wolę pozostałe inne jego wiersze, poruszał takie tematy i robił w taki sposób, że z listy Miłosz, Szymborska, Różewicz dla mnie Herbert jest na pierwszym miejscu.
    Choć Różewicz ostatnim tomikiem zaskoczył mnie bardzo. 🙂

    hard-man
    Member
    • Tematów: 87
    • Odp.: 2351
    • Ekspert

    [usunięto_link] wrote:

    Seria z Panem Cogito jest z jednej storny najciekawsza

    jeZUUU, kocham Cięęę, Karolciu, cmok, cmok, cmok -=

    [usunięto_link] wrote:

    ale z drugiej najbardziej oklepana.

    boswchschsch… no co Ty pieprzeysz! 👿

    @”karolinka_24 wrote:

    Wolę pozostałe inne jego wiersze

    @karolonka_24 wrote:

    poruszał takie tematy i robił w taki sposób, że
    z listy Miłosz, Szymborska, Różewicz dla mnie Herbert jest na pierwszym miejscu.[/quotr]

    Choć Różewicz ostatnim tomikiem zaskoczył mnie bardzo. 🙂

    hard-man
    Member
    • Tematów: 87
    • Odp.: 2351
    • Ekspert

    [usunięto_link] wrote:

    Seria z Panem Cogito jest z jednej storny najciekawsza

    jaZUUU, kocham Cięęę, Karolciu, cmok, cmok, cmok -=

    [usunięto_link] wrote:

    ale z drugiej najbardziej oklepana.
    boswchschsch… no co Ty pieprzeysz! 👿

    @”karolinka_24 wrote:

    Wolę pozostałe inne jego wiersze

    np. teee?:

    Rozpuszczam włosy
    i grzeszę w myżlach
    w ukryciu nocy
    w snach
    lub te?:

    Już łzy mnie opużciły
    i tylko czasem
    trzęsą się żmiesznie plecy
    w dłoniach zamykam twarz

    To są chwile słabożci
    gdy nagle sobie przypomnę
    różowe półksiężyce
    wschodzące z nad Twoich palców

    Lub jakież zdanie z listu:
    „czekam Ciebie po żmierci”
    lubię cień mój na peronie
    kiedy pociąg odjeżdża

    Potem przychodzi tępy spokój
    ucichły smutek greckiej wazy
    i doskonałożć samotnożci

    Opuszczony nawet przez łzy
    opuszczony przez gest wymowy
    pięknie załamanych rąk
    @karolonka_24 wrote:

    poruszał takie tematy i robił w taki sposób, że
    z listy Miłosz, Szymborska, Różewicz dla mnie Herbert jest na pierwszym miejscu.

    Kamyk
    Kamyk jest stworzeniem
    doskonałym
    równym samemu sobie
    pilnujący swych granic

    wypełniony dokładnie
    kamiennym sensem

    o zapachu który niczego nie przypomina
    niczego nie płoszy nie budzi pożądania

    jego zapał i chłód
    są słuszne i pełne godnożci

    czuję ciężki wyrzut
    kiedy go trzymam w dłoni
    i ciało jego szlachetne
    przenika fałszywe ciepło

    – Kamyki nnie dają się oswoić
    do końca będą na nas patrzeć
    okiem spokojnym bardzo jasnym
    Choć Różewicz ostatnim tomikiem zaskoczył mnie bardzo. 🙂

    Jak dobrze

    Jak dobrze Mogę zbierać
    jagody w lesie
    myżlałem
    nie ma lasu i jagód.

    Jak dobrze Mogę leżeć
    w cieniu drzewa
    myżlałem drzewa
    już nie dają cienia.

    Jak dobrze Jestem z tobą
    tak mi serce bije
    myżlałem człowiek
    nie ma serca.

    algerr
    Member
    • Tematów: 5
    • Odp.: 237
    • Zapaleniec

    Herbert nie ma niestety dobrych tłumaczy na języki obce. Jedynie te tłumaczenia na angielski są dobre, w innych… mogło być lepiej.

    radka
    Member
    • Tematów: 1
    • Odp.: 31
    • Bywalec

    Ja lubię jego twórzczożć, ale czasmai mam wrażenie, że jest taka oschła.. taka bardziej rozumowa, a nie z serca… W sumie jeżli idzie o współczesnych, to każdy taki jest… 😛

    miszczu
    Member
    • Tematów: 53
    • Odp.: 1824
    • Maniak

    może i Miłosz czy Szymborska też byli żwietnymi poetami, ale ich profil moralny sprawia, że stoją kilka półek niżej od Herberta, on jako jedyny z tej trójcy szedł zawsze swoją drogą, nierzadko pod prąd, nie ulegał, nie był komunistycznym aparatczykiem i nie pisał pochlebstw pod adresem Stalina, Lenina czy chociażby Bieruta, w przeciwieństwie do stawianej w opozycji do niego 2ki. Wielka szkoda, że to włażnie oni, a nie on dostali nagrode nobla. Chociaz w czasach gdy noblistą zostaje Ale Gore, albo Obama, to chyba żadna nobilitacja.

Musisz się zalogować by napisać odp. w temacie: " Zbigniew Herbert"

Przewiń na górę